まだ見ているだけであるですが式を挙げるホテルとJTBが提携していて旅行券を頂いたので、割高だが、キャラクターのいるレストランが安い、食べれないもが多いとのや料金のであるので②だといけるという利点もありますハネムーン用のプランで行かれたよろしければご意見おねがいしますm(__)m
レストランは、現地でいくらでも自分たちで行けます
当日まではサプライズな為、相手に相談できず、果たしてこのプランでいいか・・（＞＜）アドバイスして頂けたら嬉しいです
二日目、万座毛まで南下してまた名護に戻ってくるが難儀かなと思います
』↑『』内の文章を英訳を大至急、お願いします！できるだけ丁寧でネイティブな英語に強いの英訳をお願いします
大至急、英訳しましょう！ご確認ください
なんか、見えるですが、大丈夫なでしょうか？
別に問題ないでしょう